PDA

View Full Version : Hai к всем от модераторов этого места



anand
2nd May 2005, 06:10 AM
друзья hai, Моим именем будет Anand.P. Я одним из модератора для этого места. Много из вас могли увидеть меня в списке членов но no one показано, что поговорено к мне за исключением Koldunovn. он будет персоной спросила, что мы сделали такой форум для людей от России заинтересовано в океанографии. так мы сделали упование I, котор вы населяете используете их хорошие. препятствуйте мне возблагодарить вас для вашего большого участия в нашем месте даже если мы не можем получить в ваши беседы и обсуждения, котор это будет также мной пишут with the help of transilations Altavista. я благодарю вас все и еще раз я спрашиваю, что вы поддерживаете этот вид участия. если по возможности пожалуйста попытайтесь получить к английским вариантам также, то так, что мы также сможем также участвовать вместе с вами. Имейте славное время......

Я огорченн если будет любая ошибка в моем переводе....

Михаил
2nd May 2005, 09:40 AM
Здравствуйте, друзья. Я- Anand. P., участник форума.
Позвольте пригласить Вас поучаствоать и в темах на английском языке, заявленных на этом сайте. Надеюсь, что полезно проведём времяThank You very much,
I guess this site could be a good place for unofficial meetings of oceanographicals from various points as of the our country as of the world.
But it'll be succesful in case of number of participants more than critical value
(6-10) only. Another essential point- choice of the items.they have to be interesting ones for most of them.
Excuse us also for poor english beforehand. You know out of this site we have not any another one for such discussions between of community from different agencies and universities. World net is something special...

Galina
2nd May 2005, 06:58 PM
Dear Anand.P!

It is very nice of you and your colleagues to find a place for a Russian branch of the Oceanographers Net. It should be very useful. The only thing is time - to become really useful this part of forum needs a time. The more people knows about this web-page the better effect and use it would be of. :)

Михаил
2nd May 2005, 08:42 PM
The more people knowsI have the proposal:
Let's EACH of us will invite (push, press) ONE more (friend- enemy, young-old, any) oceanographer. no conditions. no restrictions (now). One week. Go ahead.

rocksea
3rd May 2005, 01:28 PM
I have the proposal:
Let's EACH of us will invite (push, press) ONE more (friend- enemy, young-old, any) oceanographer. no conditions. no restrictions (now). One week. Go ahead.
hehe. yeah. when we started this we used to find and email friends and
strangers dealing with oceanography. recently i mailed to some russian
oceanographers too. let us bring this community up:thumbsup:
For all Oceanographers,, Cheers,,

42d3e78f26a4b20d412==